Traductor / Translate

viernes, 8 de abril de 2016

Lady in red

I've never seen you looking 
So gorgeous as you did tonight
I've never seen you shine so bright
You were amazing.

Nunca te he visto 
tan hermosa como esta noche.
Nunca te he visto brillar tan fuerte,
estabas asombrosa.

(Lady in red, Chris de Burgh, 1986)









18 comentarios:

  1. Muy bonita, Enrique, estupenda. Creo que me gustrá mas cuando comience la lluvia :-)
    Un abrazo y a descansar el finde.
    Agustín.

    ResponderEliminar
  2. En una fotografía puede haber silencio, donde el arte
    de mirar es una metáfora. Un paisaje no exige al
    espectador comprensión, hace que se olvide sí mismo.
    Quizá un punto de color, una referencia, nos saque del
    silencio, nos conduzca a los sonidos de la realidad.

    ResponderEliminar
  3. Qué bueno, me sorprende tu entrada!!!

    Por el desaturado selectivo, por la inclusión del ser humano que no suele ser demasiado habitual en ti, por el estilo e intención de la imagen alejado de sombras, formas y reflejos y por el acompañamiento musical, todo ello sorprendente

    Pero como demuestras el amor puede con todo, jaja

    Me alegro, siempre está bien experimentar cosas nuevas.

    Buen fin de semana y disfruta de la Srta. de rojo, si te deja, claro... ;)

    ResponderEliminar
  4. Aunque no soy muy amigo de los desaturados parciales, este, no solo está justificado sinó que además es una maravilla. Para quedarsela mirando durante un buen rato!
    Un fuerte abrazo Enrique

    ResponderEliminar
  5. siempre una "lady in red" transforma el cuadro y deslumbra a quien la mira...

    besos!

    ResponderEliminar
  6. una foto donde la mujer parece pintada felicitaciones

    ResponderEliminar
  7. Parece como si esa mujer de rojo estuviese contemplando una enorme fotografía en BN.
    Me gusta como la has compuesto.

    Qué disfrutes del fin de semana, Enrique.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  8. siempre me acabas sorprendiendo, que buena, un abrazo

    ResponderEliminar
  9. Sabemos que te suelen gustar las personas de espaldas y mirando al horizonte, pero no recuerdo que hayas hecho muchos desaturados selectivos. Me parece un gran acierto destacar a la "mujer de rojo". Lo veo como un homenaje a ella, que creo que te agradecerá.
    Un abrazo y buen fin de semana.

    ResponderEliminar
  10. Me parece un estupendo acierto ese desaturado selectivo al que yo suelo recurrir en determinadas ocasiones, es la mejor manera de hacer realtar a la protagonista de la historia y ese color rojo es bastante atractivo en contraste con el ByN.

    Besos

    ResponderEliminar
  11. Ella, de rojo, está ahí para llevarnos hasta el desaturado final sin distraernos a pesar de ser el punto fuerte de la imagen. Toda una intención para que abramos la mirada y alcancemos el horizonte. Genial. Un abrazo y buen fin de semana

    ResponderEliminar
  12. que lindo como constrastan ese rojo con esa oscuridad de fodo.... y lleva un trabajito la foto además... saludos master..

    ResponderEliminar
  13. Open the glamor, red draws the eye to him.
    Efficient Partial Black and white, female leading role.
    Nice picture!
    Have a nice weekend!

    ResponderEliminar
  14. Ciertamente la dama brilla de manera especial llena de luz y color. Como siempre en estos casos, lo cierto es que el desaturado selectivo es un recurso a disposición del fotógrafo que, sabiamente utilizado, como en esta ocasión, cumple una función importante, no sólo desde el punto de vista meramente artístico, sino también a la hora de transmitir el mensaje y la intención del autor.
    Un abrazo,

    ResponderEliminar
  15. Un gran trabajo...hacía años que no escuchaba a Chris de Burgh!!!

    ResponderEliminar
  16. Eres una caja de sorpresas, hubiera perdido la apuesta.
    Bonito selectivo.

    ResponderEliminar
  17. Increíble, sorprendente . Y que buen desaturado.
    Siempre hay un punto de color en tu paleta
    Genial. Un abrazo

    ResponderEliminar
  18. Bonita imagen, veo muy acertado el desaturado en primer plano.

    Saludos.

    ResponderEliminar