Traductor / Translate

viernes, 22 de abril de 2016

Purple rain

I never meant to cause you any sorrow
I never meant to cause you any pain
I only wanted to one time see you laughing
I only wanted to see you laughing in the purple rain

(Nunca quise causarte pena alguna
Nunca quise causarte dolor alguno
Solo quise verte reír una vez
Solo quise verte reír en la lluvia púrpura)

Purple rain, Prince (1958-2016)




20 comentarios:

  1. Nunca seguí la música de este hombre y tengo solo un recopilatorio de muestra. Aún así esta m,añana lo he escuchado como pequeño homenaje. Buena foto para acompañar el tuyo

    ResponderEliminar
  2. la lluvia... siempre protagonista y una buena compañera para expresar los sentimientos, linda tu imagen!

    saludos,

    ResponderEliminar
  3. Muy bonita y adecuada foto para homenajear a Prince. Tampoco, al igual que José Ramón, lo he seguido mucho.
    Un abrazo y buen fin de semana.
    Agustín.

    ResponderEliminar
  4. Yo sí lo he seguido desde que empezó (la edad es un grado..jeje) y no has podido elegir mejor canción para homenajearlo.
    Un abrazo y feliz fin de semana

    ResponderEliminar
  5. Gran homenaje!!!...la fotografía es ideal, enhorabuena!!!

    Un gran abrazo, Enrique!!!

    ResponderEliminar
  6. Estás siempre atento a la actualidad. Buen homenaje y gran foto.
    Abrazo.

    ResponderEliminar
  7. So sad.... another great artist is gone... wonderful tribute, Enrique!
    :)

    ResponderEliminar
  8. Un homenaje dedicado a Prince a la altura de tu magnífica imagen.
    El tema elegido , nos ha acompañado en buenos momentos

    Feliz fin de semana

    ResponderEliminar
  9. no es lluvia, son las lágrimas de nosotros los fans que sabemos que lo vamos a extrañar hasta el último día...

    saludos y gracias por recordarlo....

    ResponderEliminar
  10. Merecido homenaje. Esa lluvia púrpua es una de las canciones que más me han "llegado".
    Un fuerte abrazo y buen fin de semana

    ResponderEliminar
  11. Uau! Fantástica composição!
    Um beijo, artista! ^.^

    ResponderEliminar
  12. Bellisima imagen, amigo, y bellisimo tu homenaje

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  13. Bellísimo homenaje esta lluvia enlutada...Con el se va parte de mi juventud...Otro trozo menos después del que se fue con Bowie...
    Abrazos.

    ResponderEliminar
  14. Una perdida irreparable para la música, me enteré de su fallecimiento gracias a tu comentario en facebook, me quedé frio pues soy un incondicional del bueno de Prince, creo que tengo la mayoria de su discografia, ha sido un duro golpe para el mundo de la musica, cuando se va uno de los grandes uno parece que ha perdido algo suyo...... excelente esta imagen para la tematica y magnifica la eterna "Purple rain"...saludos.

    ResponderEliminar
  15. Precioso!! Se están yendo ya muchos...
    Un beso.

    ResponderEliminar
  16. Estupendo homenaje, Enrique, con esta lluvia rasgada que traes hoy. Feliz semana!

    ResponderEliminar
  17. Precioso homenaje. Me está entrando pánico, los ídolos de mi juventud se están marchando y, en ese viaje, no quiero seguirlos.
    Un abrazo,

    ResponderEliminar
  18. Fotografía muy poética y cargada de muchas emociones ... es una pena que se nos vaya un grande como Prince.

    Un abrazote.

    ResponderEliminar